WORKING CONDITIONS IN DOMESTIC SERVICE
THE CONTRAST BETWEEN REALITY AND FORMALITY IN COLOMBIAN AND MEXICAN COMPARATIVE LAW
DOI:
https://doi.org/10.32870/rjj.v5i9.207Keywords:
Deconstruction, Human dignity, Labor law, Informality, Social securityAbstract
The work context of people dedicated to domestic service shows asymmetric situations of injustice and inequity in work relationships, due to the way in which said human activity is undervalued and belittled, who end up being subjected to contexts of exclusion through deregulation and informality. labor. The legal framework of the labor rights of domestic service workers is clear and well defined by the legislative power and protected by the judicial power, but reality reveals a lack of protection of the minimum and inalienable rights that all workers enjoy without admitting any class. of exclusion.
The socio-legal reality faced by domestic service workers in Colombia and Mexico reflects a tenuous recognition of labor rights determined by undeserving salaries, long working hours, no paid rest, lack of protection in social benefits, and marked helplessness in the affiliation coverage and contributions to the social security system, generating unfair working conditions and inequality in work relationships without ignoring the marked social discrimination that this part of the population is immersed in due to their socioeconomic, academic and gender level, which they end up undervaluing and discriminating against the activity of domestic service.
References
Anderson, B. (2002). Just Another Job? The Commodi-fication of Domestic Labor. En B. E. Hochschild, Global Woman. Nannies, Maids and Sex Workers in the New Economy (pág. 104.115). New York: Henry Holt. Obtenido de https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4118689/mod_resource/content/1/Hochschild%202003%20.Love%20and%20Gold%20pdf.pdf
Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2009, art. 1). Ley 8726. San José: Diario Oficial. Obtenido de https://oig.cepal.org/sites/default/files/2009_ley8726_cri.pdf
C-028 (Corte Constitucional 30 de Enero de 2019). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2019/C-028-19.htm
C-200 (Corte Constitucional 15 de Mayo de 2019). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2019/C-200-19.htm
C-372 (Corte Constitucional 21 de Julio de 1998). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1998/C-372-98.htm
C-408 (Corte Constitucional 24 de Noviembre de 2021). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/Relatoria/2021/C-408-21.htm
C-871 (Corte Constitucional 13 de Noviembre de 2014). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2014/C-871-14.htm
Camara de Diputados del Honorable Congreso. (1970, art. 132, III, IV y XVI). Ley Federal del Trabajo. México: Gaceta. Obtenido de https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/156203/1044_Ley_Federal_del_Trabajo.pdf
Centro de Estudios Constitucionales SCJM. (30 de Marzo de 2022). Seguridad social para personas trabajadoras del hogar: un tema pendiente. México: SCJM. Obtenido de https://www.sitios.scjn.gob.mx/cec/blog-cec/seguridad-social-para-personas-trabajadoras-del-hogar-un-tema-pendiente
CEPAL. (2020). Trabajadoras remuneradas del hogar en América Latina y el Caribe. Washintong: CEPAL. Obtenido de https://oig.cepal.org/sites/default/files/trabajadoras_remuneradas_del_hogar_v11.06.20_1.pdf
Ciudad Defensora . (2020). Derechos laborales de las trabajadoras del hogar. Mexico: Revista de Derechos Humanos. Obtenido de https://cdhcm.org.mx/wp-content/uploads/2020/03/Ciudad_Defensora_05_DD_laborales_trabajadoras_del_hogar.pdf
Comisión Nacional de los Derechos Humanos. (2017). Derecho humano a la seguridad social. Mexico: CNDH. Obtenido de https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/documentos/2019-05/Cartilla-DH_Seguridad_social.pdf
Congreso de la Nación Argentina. (2013, art. 2). Ley 26.844. Regimen especial de contrato de trabajo para el personal de casas particulares. Buenos Aires: Gaceta. Obtenido de https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-26844-210489/texto
Congreso de la República de Colombia. (1951, art. 1). Código Sustantivo de Trabajo. Bogotá: La Gaceta. Obtenido de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/codigo_sustantivo_trabajo.html
Congreso de la República de Colombia. (2012, art. 1). Ley 1595. Trabajo doméstico. Bogotá: Diario oficial. Obtenido de https://oig.cepal.org/sites/default/files/2006_ley18065_ury.pdf
Congreso de la República de Venezuela. (7 de Mayo de 2012). Ley Organica del Trabajo. Caracas: La Gaceta. Obtenido de https://www.inces.gob.ve/wp-content/uploads/2017/10/lot.pdf
Congreso de la Unión de los Estados Unidos Mexicanos. (1970, art. 331). Ley Federal del Trabajo. Mexico D.C.: Diario oficial de la Federación. Obtenido de https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/156203/1044_Ley_Federal_del_Trabajo.pdf
Congreso Nacional. (9 de Abril de 2003). Ley 2450. La Paz: La Gaceta. Obtenido de https://www.ilo.org/dyn/travail/docs/1445/Ley%20No.2450.pdf
Congreso Nacional de Brasil. (1972, art. 1). Ley 5859. San Paulo: Gaceta. Obtenido de https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/88661/101477/F1902352933/BRA88661.pdf
Congreso Nacional de Chile. (1987, art. 142). Ley 18620. Código de Trabajo. Santiago de Chile: Diario oficial. Obtenido de https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=recursoslegales/10221.3/43532/1/HL18620.pdf
Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación. (9 de Agosto de 2022). Informe del contexto laboral del servicio doméstico. Mexico: Oficio. Obtenido de https://www.congresocdmx.gob.mx/media/documentos/05557f9cd0290e2ca571bca1bf05569cd67375f0.pdf#:~:text=Como%20es%20de%20su%20conocimiento%2C%20de%20conformidad%20con,con%20el%20derecho%20fundamental%20a%20la%20no%20discriminaci%C3%B3n.
(5 de Febrero de 1917, art. 123). Constitución de Querétaro. Querétaro: Diario oficial. Obtenido de http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf_mov/Constitucion_Politica.pdf#:~:text=CONSTITUCION%20POLITICA%20DE%20LOS%20ESTADOS%20UNIDOS%20MEXICANOS%20QUE,todas%20las%20personas%20gozar%C3%A1n%20de%20los%20derechos%20humano
COPRED. (2021). Informe sobre la situación de los derechos de las personas trabajadoras del hogar en la Ciudad de México. México D.C.: copred. Obtenido de https://www.facebook.com/COPREDCDMX/videos/207619547824621/
DANE. (Abril de 2020). Participación de las mujeres colombianas en el mercado laboral. Comisión legal para la equidad de la mujer. Bogotá: DANE. Obtenido de https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/genero/informes/Informe-participacion-mujer-mercado-laboral.pdf
DANE. (11 de Julio de 2023). Ocupación Informal. Trimestre de abril a junio. Bogotá: Dane. Obtenido de https://www.dane.gov.co/files/operaciones/GEIH/bol-GEIHEISS-abr-jun2023.pdf
Decreto de Gabinete. (1971, art. 230). Código del Trabajo. Panamá: Gaceta oficial. Obtenido de https://www.mitradel.gob.pa/trabajadores/codigo-detrabajo/
El Espectador. (2022). Por un trabajo doméstico formal. Bogotá: El Espectador. Obtenido de https://www.elespectador.com/economia/por-un-trabajo-domestico-formal/
INEGI. (28 de Marzo de 2023). Estadistica sobre el Trabajo Doméstico. Mexico: INEGI. Obtenido de https://inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/aproposito/2023/EAP_TrabHogar23.pdf
Kant, E. (2001). Fundamentación para una metafísica de las costumbres. Madrid: Tecnos. Obtenido de https://losapuntesdefilosofia.files.wordpress.com/2017/09/kant-la-metafisica-de-las-costumbres-editorial-tecnos.pdf
Marx, K. (1844). Manuscritos económicos y filofóficos de 1844. Biblioteca Virtual Universal . Obtenido de https://www.biblioteca.org.ar/libros/157836.pdf
Marx, K. (1867). El Capital. Hamburgo: Biblioteca Virtual. Obtenido de http://biblio3.url.edu.gt/Libros/CAPTOM1.pdf
Ministerio del Trabajo. (29 de Marzo de 2023). Formalización del servicio doméstico. Bogotá: Ministerio del Trabajo. Obtenido de https://www.mintrabajo.gov.co/web/guest/comunicados/2023/marzo/cerca-de-600-mil-trabajadoras-y-trabajadores-del-servicio-domestico-se-beneficiaran-con-reforma-laboral?inheritRedirect=true
Moreno Villamizar, M. (2020). Deconstrucción de las garantías constitucionales de la seguridad social de los informales desde los principios en Colombia. DIXI, 1.32. Obtenido de https://doi.org/10.16925/2357-5891.2020.02.05
Moreno Villamizar, M. (2021). Deconstrucción de las garantías constitucionales de la seguridad social de los informales en Colombia, utopía o realidad. Criterios, 77-118. Obtenido de https://revistas.usb.edu.co/index.php/criterios/article/view/5352/3868
Moreno Villamizar, M. (2021). Inequidad en la cobertura del Sistema de Seguridad Social de los trabajadores que se encuentran en la economía informal en Colombia. Bogotá: Universidad Libre. Obtenido de https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/20632/Manuel%20Mauricio%20Moreno%20Villamizar%20-%20TESIS%20DOCTORAL.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Naciones Unidas. (Septiembre de 2015). Objetivo 8: Promover el crecimiento económico inclusivo y sostenible, el empleo y el trabajo decente para todos. New York: Naciones Unidas. Obtenido de https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/economic-growth/
OIT. (2011). C 189. Convenio sobre las trabajadoras y los trabajadores domesticos . Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C189
OIT. (2018). Tiempo de trabjo. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/global/standards/subjects-covered-by-international-labour-standards/working-time/lang--es/index.htm#:~:text=En%20estos%20dos%20Convenios%20se,de%208%20horas%20al%20d%C3%ADa.&text=Estos%20instrumentos%20establecen%20el%20principio,de%20
OIT. (2019). ERRADICAR EL TRABAJO INFANTIL, EL TRABAJO FORZOSO Y LA TRATA DE PERSONAS EN LAS CADENAS MUNDIALES DE SUMINISTRO. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---ipec/documents/publication/wcms_716932.pdf
OIT. (2019). Informalidad y falta de cumplimiento de las leyes afectan a millones de trabajadoras de servicio doméstico. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/americas/sala-de-prensa/WCMS_828585/lang--es/index.htm
OIT. (2019). Perfil del trabajo doméstico remunerado en México . México: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---travail/documents/publication/wcms_697144.pdf
OIT. (2021). El trabajo doméstico remunerado en América Latina y el Caribe. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_828455.pdf
OIT. (2021). Hacer del trabajo doméstico un trabajo decente. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---travail/documents/publication/wcms_802556.pdf
OIT. (2022). Making the right to social security a reality for domestic workers. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_848280.pdf
Parlamento del Uruguay. (5 de Diciembre de 2006). Ley 18065. Montevideo: Diario Oficial. Obtenido de https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18065-2006
Pegoraro, L., & Rinella, A. (2016). Derecho Constitucional Comparado 1. La ciencia y el método. Mexico: Astrea. Obtenido de https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/9/4276/1.pdf
Procuraduria Federal. (13 de Junio de 2018). La seguridad social y sus beneficios. Mexico: Gobierno de Mexico. Obtenido de https://www.gob.mx/profedet/es/articulos/seguridad-social?idiom=es
Secretaria de Trabajo y Previsión Social. (2008). Normas sobre el trabajo en condiciones seguras. México: Secretaria de Trabajo y Previsión Social. Obtenido de https://www.dof.gob.mx/normasOficiales/3540/stps/stps.htm
Secretaria del Trabajo y Previsión Social. (1 de Enero de 2023). Salario Mínimo 2023. Mexico: Gobierno de Mexico. Obtenido de https://www.gob.mx/stps/prensa/entran-en-vigor-salarios-minimos-2023-en-todo-el-pais?idiom=es
SU 049 (Corte Constitucional 2 de Febrero de 2017). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/SU049-17.htm
Suprema Corte de Justicia de la Nación. (5 de Diciembre de 2018). Trabajadoras del hogar. México: Sentencia amparo directo. Obtenido de https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-emblematicas/sentencia/2020-01/Sentencia%20AD%209-2018%20PDF.pdf
Suprema Corte de Justicia de la Nación. (5 de Diciembre de 2018). Trabajadoras del Hogar. Mexico: SCJN. Obtenido de https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-emblematicas/sentencia/2020-01/Sentencia%20AD%209-2018%20PDF.pdf
Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2021). Estabilidad Laboral en el Embarazo. México: Suprema Corte de Justicia de la Nación. Obtenido de https://www.sitios.scjn.gob.mx/cec/sites/default/files/publication/documents/2021-10/ESTABILIDAD_LABORAL_EN_EL_EMBARAZO.pdf
Uniandes. (13 de Octubre de 2022). Foro: Impulsando la formalización laboral del trabajo doméstico. Bogotá: Uniandes. Obtenido de https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=3035136616630380
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Journal Jalisciense Legal
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Todos los textos publicados por la Revista Juridica Jaliscience –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-No Comercial-CompartirIgual (CC BY-NC-SA 4.0 Internacional), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
