Derecho comparado en las condiciones laborales del servicio doméstico en el contexto colombiano y mexicano
THE CONTRAST BETWEEN REALITY AND FORMALITY IN COLOMBIAN AND MEXICAN COMPARATIVE LAW
DOI:
https://doi.org/10.32870/rjj.v5i9.207Palabras clave:
Deconstrucción, Dignidad humana, Derecho laboral, Informalidad, Seguridad socialResumen
El contexto laboral de las personas dedicadas al servicio domestico evidencia situaciones asimétricas de injusticia e inequidad en las relaciones de trabajo, por la forma como se infravalora y menosprecia dicha actividad humana, que terminan siendo sometidos a contextos de exclusión a través de la desregularización e informalidad laboral. El marco legal de los derechos laborales de los trabajadores de servicio doméstico es claro y bien definido por el poder legislativo y amparado por el poder judicial, pero la realidad desvela una desprotección de los derechos mínimos e irrenunciables que gozan todos los trabajadores sin admitir ninguna clase de exclusión.
La realidad socio jurídica que afrontan los trabajadores de servicio doméstico en el ámbito colombiano y mexicano, refleja un tenue reconocimiento de los derechos laborales determinado en salarios indignos, extensas jornadas laborales, sin descanso remunerado, desprotección en prestaciones sociales, y un marcado desamparo en la cobertura de afiliación y aportes al sistema de seguridad social, generando condiciones laborales injustas y de inequidad en las relaciones de trabajo sin desconocer la marcada discriminación social que están inmersos esta parte de la población por su nivel socioeconómico, académico y de género que terminan subvalorando y discriminando la actividad del servicio doméstico.
Citas
Anderson, B. (2002). Just Another Job? The Commodi-fication of Domestic Labor. En B. E. Hochschild, Global Woman. Nannies, Maids and Sex Workers in the New Economy (pág. 104.115). New York: Henry Holt. Obtenido de https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4118689/mod_resource/content/1/Hochschild%202003%20.Love%20and%20Gold%20pdf.pdf
Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2009, art. 1). Ley 8726. San José: Diario Oficial. Obtenido de https://oig.cepal.org/sites/default/files/2009_ley8726_cri.pdf
C-028 (Corte Constitucional 30 de Enero de 2019). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2019/C-028-19.htm
C-200 (Corte Constitucional 15 de Mayo de 2019). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2019/C-200-19.htm
C-372 (Corte Constitucional 21 de Julio de 1998). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1998/C-372-98.htm
C-408 (Corte Constitucional 24 de Noviembre de 2021). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/Relatoria/2021/C-408-21.htm
C-871 (Corte Constitucional 13 de Noviembre de 2014). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2014/C-871-14.htm
Camara de Diputados del Honorable Congreso. (1970, art. 132, III, IV y XVI). Ley Federal del Trabajo. México: Gaceta. Obtenido de https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/156203/1044_Ley_Federal_del_Trabajo.pdf
Centro de Estudios Constitucionales SCJM. (30 de Marzo de 2022). Seguridad social para personas trabajadoras del hogar: un tema pendiente. México: SCJM. Obtenido de https://www.sitios.scjn.gob.mx/cec/blog-cec/seguridad-social-para-personas-trabajadoras-del-hogar-un-tema-pendiente
CEPAL. (2020). Trabajadoras remuneradas del hogar en América Latina y el Caribe. Washintong: CEPAL. Obtenido de https://oig.cepal.org/sites/default/files/trabajadoras_remuneradas_del_hogar_v11.06.20_1.pdf
Ciudad Defensora . (2020). Derechos laborales de las trabajadoras del hogar. Mexico: Revista de Derechos Humanos. Obtenido de https://cdhcm.org.mx/wp-content/uploads/2020/03/Ciudad_Defensora_05_DD_laborales_trabajadoras_del_hogar.pdf
Comisión Nacional de los Derechos Humanos. (2017). Derecho humano a la seguridad social. Mexico: CNDH. Obtenido de https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/documentos/2019-05/Cartilla-DH_Seguridad_social.pdf
Congreso de la Nación Argentina. (2013, art. 2). Ley 26.844. Regimen especial de contrato de trabajo para el personal de casas particulares. Buenos Aires: Gaceta. Obtenido de https://www.argentina.gob.ar/normativa/nacional/ley-26844-210489/texto
Congreso de la República de Colombia. (1951, art. 1). Código Sustantivo de Trabajo. Bogotá: La Gaceta. Obtenido de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/codigo_sustantivo_trabajo.html
Congreso de la República de Colombia. (2012, art. 1). Ley 1595. Trabajo doméstico. Bogotá: Diario oficial. Obtenido de https://oig.cepal.org/sites/default/files/2006_ley18065_ury.pdf
Congreso de la República de Venezuela. (7 de Mayo de 2012). Ley Organica del Trabajo. Caracas: La Gaceta. Obtenido de https://www.inces.gob.ve/wp-content/uploads/2017/10/lot.pdf
Congreso de la Unión de los Estados Unidos Mexicanos. (1970, art. 331). Ley Federal del Trabajo. Mexico D.C.: Diario oficial de la Federación. Obtenido de https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/156203/1044_Ley_Federal_del_Trabajo.pdf
Congreso Nacional. (9 de Abril de 2003). Ley 2450. La Paz: La Gaceta. Obtenido de https://www.ilo.org/dyn/travail/docs/1445/Ley%20No.2450.pdf
Congreso Nacional de Brasil. (1972, art. 1). Ley 5859. San Paulo: Gaceta. Obtenido de https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/88661/101477/F1902352933/BRA88661.pdf
Congreso Nacional de Chile. (1987, art. 142). Ley 18620. Código de Trabajo. Santiago de Chile: Diario oficial. Obtenido de https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=recursoslegales/10221.3/43532/1/HL18620.pdf
Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación. (9 de Agosto de 2022). Informe del contexto laboral del servicio doméstico. Mexico: Oficio. Obtenido de https://www.congresocdmx.gob.mx/media/documentos/05557f9cd0290e2ca571bca1bf05569cd67375f0.pdf#:~:text=Como%20es%20de%20su%20conocimiento%2C%20de%20conformidad%20con,con%20el%20derecho%20fundamental%20a%20la%20no%20discriminaci%C3%B3n.
(5 de Febrero de 1917, art. 123). Constitución de Querétaro. Querétaro: Diario oficial. Obtenido de http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf_mov/Constitucion_Politica.pdf#:~:text=CONSTITUCION%20POLITICA%20DE%20LOS%20ESTADOS%20UNIDOS%20MEXICANOS%20QUE,todas%20las%20personas%20gozar%C3%A1n%20de%20los%20derechos%20humano
COPRED. (2021). Informe sobre la situación de los derechos de las personas trabajadoras del hogar en la Ciudad de México. México D.C.: copred. Obtenido de https://www.facebook.com/COPREDCDMX/videos/207619547824621/
DANE. (Abril de 2020). Participación de las mujeres colombianas en el mercado laboral. Comisión legal para la equidad de la mujer. Bogotá: DANE. Obtenido de https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/genero/informes/Informe-participacion-mujer-mercado-laboral.pdf
DANE. (11 de Julio de 2023). Ocupación Informal. Trimestre de abril a junio. Bogotá: Dane. Obtenido de https://www.dane.gov.co/files/operaciones/GEIH/bol-GEIHEISS-abr-jun2023.pdf
Decreto de Gabinete. (1971, art. 230). Código del Trabajo. Panamá: Gaceta oficial. Obtenido de https://www.mitradel.gob.pa/trabajadores/codigo-detrabajo/
El Espectador. (2022). Por un trabajo doméstico formal. Bogotá: El Espectador. Obtenido de https://www.elespectador.com/economia/por-un-trabajo-domestico-formal/
INEGI. (28 de Marzo de 2023). Estadistica sobre el Trabajo Doméstico. Mexico: INEGI. Obtenido de https://inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/aproposito/2023/EAP_TrabHogar23.pdf
Kant, E. (2001). Fundamentación para una metafísica de las costumbres. Madrid: Tecnos. Obtenido de https://losapuntesdefilosofia.files.wordpress.com/2017/09/kant-la-metafisica-de-las-costumbres-editorial-tecnos.pdf
Marx, K. (1844). Manuscritos económicos y filofóficos de 1844. Biblioteca Virtual Universal . Obtenido de https://www.biblioteca.org.ar/libros/157836.pdf
Marx, K. (1867). El Capital. Hamburgo: Biblioteca Virtual. Obtenido de http://biblio3.url.edu.gt/Libros/CAPTOM1.pdf
Ministerio del Trabajo. (29 de Marzo de 2023). Formalización del servicio doméstico. Bogotá: Ministerio del Trabajo. Obtenido de https://www.mintrabajo.gov.co/web/guest/comunicados/2023/marzo/cerca-de-600-mil-trabajadoras-y-trabajadores-del-servicio-domestico-se-beneficiaran-con-reforma-laboral?inheritRedirect=true
Moreno Villamizar, M. (2020). Deconstrucción de las garantías constitucionales de la seguridad social de los informales desde los principios en Colombia. DIXI, 1.32. Obtenido de https://doi.org/10.16925/2357-5891.2020.02.05
Moreno Villamizar, M. (2021). Deconstrucción de las garantías constitucionales de la seguridad social de los informales en Colombia, utopía o realidad. Criterios, 77-118. Obtenido de https://revistas.usb.edu.co/index.php/criterios/article/view/5352/3868
Moreno Villamizar, M. (2021). Inequidad en la cobertura del Sistema de Seguridad Social de los trabajadores que se encuentran en la economía informal en Colombia. Bogotá: Universidad Libre. Obtenido de https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/20632/Manuel%20Mauricio%20Moreno%20Villamizar%20-%20TESIS%20DOCTORAL.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Naciones Unidas. (Septiembre de 2015). Objetivo 8: Promover el crecimiento económico inclusivo y sostenible, el empleo y el trabajo decente para todos. New York: Naciones Unidas. Obtenido de https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/economic-growth/
OIT. (2011). C 189. Convenio sobre las trabajadoras y los trabajadores domesticos . Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C189
OIT. (2018). Tiempo de trabjo. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/global/standards/subjects-covered-by-international-labour-standards/working-time/lang--es/index.htm#:~:text=En%20estos%20dos%20Convenios%20se,de%208%20horas%20al%20d%C3%ADa.&text=Estos%20instrumentos%20establecen%20el%20principio,de%20
OIT. (2019). ERRADICAR EL TRABAJO INFANTIL, EL TRABAJO FORZOSO Y LA TRATA DE PERSONAS EN LAS CADENAS MUNDIALES DE SUMINISTRO. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---ipec/documents/publication/wcms_716932.pdf
OIT. (2019). Informalidad y falta de cumplimiento de las leyes afectan a millones de trabajadoras de servicio doméstico. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/americas/sala-de-prensa/WCMS_828585/lang--es/index.htm
OIT. (2019). Perfil del trabajo doméstico remunerado en México . México: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---travail/documents/publication/wcms_697144.pdf
OIT. (2021). El trabajo doméstico remunerado en América Latina y el Caribe. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_828455.pdf
OIT. (2021). Hacer del trabajo doméstico un trabajo decente. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---travail/documents/publication/wcms_802556.pdf
OIT. (2022). Making the right to social security a reality for domestic workers. Ginebra: OIT. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_848280.pdf
Parlamento del Uruguay. (5 de Diciembre de 2006). Ley 18065. Montevideo: Diario Oficial. Obtenido de https://www.impo.com.uy/bases/leyes/18065-2006
Pegoraro, L., & Rinella, A. (2016). Derecho Constitucional Comparado 1. La ciencia y el método. Mexico: Astrea. Obtenido de https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/9/4276/1.pdf
Procuraduria Federal. (13 de Junio de 2018). La seguridad social y sus beneficios. Mexico: Gobierno de Mexico. Obtenido de https://www.gob.mx/profedet/es/articulos/seguridad-social?idiom=es
Secretaria de Trabajo y Previsión Social. (2008). Normas sobre el trabajo en condiciones seguras. México: Secretaria de Trabajo y Previsión Social. Obtenido de https://www.dof.gob.mx/normasOficiales/3540/stps/stps.htm
Secretaria del Trabajo y Previsión Social. (1 de Enero de 2023). Salario Mínimo 2023. Mexico: Gobierno de Mexico. Obtenido de https://www.gob.mx/stps/prensa/entran-en-vigor-salarios-minimos-2023-en-todo-el-pais?idiom=es
SU 049 (Corte Constitucional 2 de Febrero de 2017). Obtenido de https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/SU049-17.htm
Suprema Corte de Justicia de la Nación. (5 de Diciembre de 2018). Trabajadoras del hogar. México: Sentencia amparo directo. Obtenido de https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-emblematicas/sentencia/2020-01/Sentencia%20AD%209-2018%20PDF.pdf
Suprema Corte de Justicia de la Nación. (5 de Diciembre de 2018). Trabajadoras del Hogar. Mexico: SCJN. Obtenido de https://www.scjn.gob.mx/derechos-humanos/sites/default/files/sentencias-emblematicas/sentencia/2020-01/Sentencia%20AD%209-2018%20PDF.pdf
Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2021). Estabilidad Laboral en el Embarazo. México: Suprema Corte de Justicia de la Nación. Obtenido de https://www.sitios.scjn.gob.mx/cec/sites/default/files/publication/documents/2021-10/ESTABILIDAD_LABORAL_EN_EL_EMBARAZO.pdf
Uniandes. (13 de Octubre de 2022). Foro: Impulsando la formalización laboral del trabajo doméstico. Bogotá: Uniandes. Obtenido de https://www.facebook.com/watch/live/?ref=watch_permalink&v=3035136616630380
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista Jurídica Jalisciense
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Todos los textos publicados por la Revista Juridica Jaliscience –sin excepción– se distribuyen amparados bajo la licencia Creative Commons 4.0 Atribución-No Comercial-CompartirIgual (CC BY-NC-SA 4.0 Internacional), que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
